仔仔這小子，
終於把他要送我的母親節卡片"趕工"出來囉！

老師說，他都很不認真做。
最後，只好說要給他沒收，
他才淚汪汪的說會乖一點咧.....

今天，我也是比較晚下班。
回家後，他馬上就拿出來給我啦....


仔仔做的卡片

頭一句就讓人很感動了咧！

接下來，還是我的翻譯啦：
媽媽我愛妳，謝謝媽媽帶我走一走 .....哇！第一句就說我愛妳咧！真開心
和媽媽帶我去玩遊戲
和帶我去動物園玩
和媽媽我最愛妳
和媽媽帶我去買東西吃
和帶我去坐捷運去別的地方玩.....就是知道要出去玩、買東西啦！
還有呀！那來的那麼多和啦！呵呵....

和帶我去買鞋子.....這小子真的挺愛買鞋的啦！
和媽媽祝"您"母親節快樂.....有用"您"這個字，了不起！
和媽媽上班好辛苦.....恩恩...知道就好！
媽媽生我很辛苦.....果然有把我的話記住，生孩子很痛的！
媽媽生我弟弟更辛苦.....沒錯！沒錯！
和我媽媽學開車更辛苦.........這這這...學開車還好吧？寶貝～
祝您母親節快樂
鍾承和 敬上
2008.05.09


雖然，文法不是很流暢啦！
不過咧....
老師有說都是仔仔自己想的哦！
太感人了啦！
arrow
arrow
    全站熱搜

    Nini (｡◕﹏◕｡) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄